道斯·巴特勒唐·梅西克朱莉·贝内特
高清版
裘蒂·班森,Jodi,Benson,爱丽儿,罗伯·鲍森,Rob,Paulsen,埃里克王子,塔拉·斯特朗,Tara,Strong,美莉缇,Kenneth,Mars,川顿国王,帕特·卡洛尔,Pat,Carroll,莫吉娜女巫,山缪尔·E·莱特,塞巴斯蒂,卡姆·克拉克,比目鱼,巴迪·哈克特,Buddy,Hackett,海鸥
大塚芳忠宫野真守细谷佳正
高清版
约翰·C·赖利,萨拉·西尔弗曼,盖尔·加朵,塔拉吉·P·汉森,杰克·麦克布瑞尔,简·林奇,艾伦·图代克,阿尔弗雷德·莫里纳,艾德·奥尼尔,肖恩·吉布朗尼,弗卢拉·博格,蒂莫西·西蒙斯,黄阿丽,韩秘书·布雷克,葛洛泽尔·格林,瑞贝卡·薇索基,山姆·理查森,雅布其·杨-怀特,莫里斯·拉马奇,梅丽莎·维亚西诺尔,凯蒂·洛斯,贾米·埃曼,霍拉提奥·桑斯,亚历克斯·莫法特,朱恩·斯奎布,德拉·萨巴,菲尔·约翰斯顿,约翰·迪·马吉欧,瑞奇·摩尔,科琳·巴林杰,达尼·费尔南德斯,蒂芙妮·赫雷拉,阿娜·奥缇兹,迪安娜·阿
汤姆·汉克斯,蒂姆·艾伦,唐·里克斯,吉姆·法尼,华莱士·肖恩,约翰·拉岑贝格,安妮·波茨,约翰·莫里斯,伊瑞克·冯·迪滕,劳里·梅特卡夫,李·厄米,佩恩·吉列特,杰克·安杰尔,黛比·德里贝里,比尔·法玛尔,雪莉·琳恩,斯科特·麦克菲,米凯·麦高万,杰夫·皮金,菲尔·普洛克特,扬·拉布森,乔·兰福特,安德鲁·斯坦顿,内森·连恩,约翰·拉塞特,卢卡·佩洛斯,埃林·萨贝拉
拉塞尔·布兰德史蒂夫·卡瑞尔杰森·席格尔威尔·阿奈特