池田秀一,石坂浩二,三木纪平,大原丽子,大泷秀治,太地喜和子,东野英治郎,佐分利信,辻万长,草笛光子,加藤武,上条恒彦,坂口良子,一ノ瀬康子,荻野目庆子,东静子,池畑慎之介,内藤武敏,浅野优子,小林昭二,仲野裕,松村达雄,稻叶义男,司叶子,三谷升
曹如晶,金柱赫,宋清晨,柳昇范
Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice)Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice)Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)
增田俊树市来光弘滨健人前野智昭高梨谦吾小松昌平野岛健儿
内详
安德莉亚·阿尔祖里伊娃·欧简古仁豪尔赫·卡雷罗